Irodori はすべてブラウザ内で動作するモダンな色ツールサイトです。東アジアの伝統色体系（日・中・韓・越）と OKLCH などの知覚的一様な色空間を結び、WCAG アクセシビリティを第一級の機能としています。
できること
Irodori は東アジアの伝統色体系と知覚一様な現代色空間を同じ机の上に置きます。写真から色を抽出し、OKLCH に変換し、WCAG を確認し、伝統色の名前まで読める——その間ページがサーバーに話すことは一度もありません。
ツールキット
22 個のカラーツールと 6 つのデザインシステムパレットはすべてブラウザ内で動きます。変換、コントラスト、色覚シミュレーション、パレット生成、グラデーション、ΔE、スケール生成、RAL 対応、一括変換まで。アップロードも待ち行列もなく、登録も不要です。
伝統色
日本・中国・韓国・ベトナム計 66 の伝統色が現代のカラーライブラリと並びます。名前は原語のまま——藍、群青、송화、thủy——翻訳された色名はもう元の色名ではありません。値は文化顧問と照合中で、修正されることもあります。
アクセシビリティは機能であって設定ではない
コントラスト判定・色覚シミュレーション・衝突チェックは生成器の横に置かれるのであって、後ろに隠れていません。ΔE を通ったパレットでも第二色覚の人に使えないことがあるため、両方の数字を並べて示します。
技術
Astro がビルド時に全ページを静的 HTML へ書き出します。カラーエンジンはブラウザで動く素の TypeScript で、Cloudflare Pages Functions は任意のアカウント・共有・API エンドポイントだけを担当します。フロントフレームワークも、計測も、第三者のスクリプトもフォントもありません。
誰のためのものか
配色を選ぶデザイナー、色変数を書く開発者、リリースした UI を監査するアクセシビリティ担当者、そして伝統色が画面でどう見えるのか知りたい誰にでも。