Chinesische traditionelle Farben

Die folgenden Zahlen werden zur Build-Zeit aus allen Farben dieses Systems berechnet — nicht von Hand geschrieben.

Chinesische Traditionsfarben beruhen auf den fünf Elementen und Himmelsrichtungen: Blaugrün, Rot, Gelb, Weiß und Schwarz entsprechen Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser und verbinden Ritus, Textilien und Mineralpigmente.

Bis heute prägen sie Feste, Gewänder, Architekturfassung und Marken und ergeben kräftige, unverwechselbare Primärfarben.

• 22 Farben
• Helligkeit L* 25–96 (Median 61)
• Buntheit C, Median 29.0
• Hauptsächliche Bunttonfamilien: Orangefamilie 27% · Neutralgrau 23% · Grünfamilie 14%

So liest man dieses System

• Namen bleiben in Originalschrift mit Umschrift — ein übersetzter Farbname ist nicht mehr dieser Name.
• Werte sind gängige Näherungen; derselbe Name unterscheidet sich zwischen Färbereien und Jahrhunderten.
• Angaben zu Jahreszeit oder Fünf-Elemente-Bezug sind gängige Lesarten, nicht die einzige.