Преобразование цвета
CMYK profile: Coated FOGRA39 · Запись следует CSS Color 4 и правилам контраста WCAG 2.2.
Кратко
| Название | 紅 |
|---|---|
| Транслитерация | 紅(홍) |
| Традиция | Корейские традиционные цвета |
| Признак | 간색 |
| Семейство | Оранжевый |
| HEX | #DD2F3C |
| RGB | rgb(221,47,60) |
| HSL | hsl(356 72% 53%) |
| HSV | hsv(356, 79%, 87%) |
| OKLCH | oklch(0.587 0.208 23.1) |
| LAB | lab(49.17 65.65 36.13) |
| XYZ | 32,18,6 |
| CMYK | cmyk(0.0% 78.7% 72.9% 13.3%) |
| RAL | #E72512 · Pure red · RAL 3028 |
| Примечание | 相剋間色 |
Об этом цвете
Тепло, зовущее к улыбке
紅 — это #DD2F3C, тон семейства Оранжевый с ясным культурным происхождением. Сам по себе он читается как часть этого семейства; его корни (Корейские традиционные цвета) добавляют второй смысловой слой.
Совет дизайнеру
Сначала проверьте 紅 (#DD2F3C) на нейтральной поверхности: акцент из семейства Оранжевый сделает его осознанным, а не декоративным.
Лучшее применение
Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Психология
Как воспринимается
Психологический эффект
紅 повышает воспринимаемую энергию композиции Оранжевый и направляет взгляд к действию.
Эмоциональное воздействие
Он ощущается непосредственным и тёплым, поэтому оживляет сдержанную вёрстку, не делая её шумной.
Символика
Что означает
Культурное значение
В контексте, связанном с Корейские традиционные цвета, тон несёт местные отсылки, поэтому до кампании проверьте его символику.
Положительные ассоциации
Положительные ассоциации тяготеют к дружелюбие, творчество и доступность; потому он и появляется на приглашениях и в сезонных работах.
Осторожно в применении
Слишком большая площадь читается как дешевизна или шум при большом объёме, поэтому держите его в акцентах и малых полях.
Где встречается
Типичные задачи дизайна
- Лендинги кампаний
- Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
- Системы журнальных обложек
- Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
- Этикетки упаковки продуктов
- Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
- Акценты статусов на дашборде
- Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
- Навигационные вывески в рознице
- Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Рекомендации
Как применять
Рекомендуется
- Держите насыщенные заливки в пределах примерно двадцати процентов макета.
- Используйте только для главного призыва к действию.
- Проверяйте сочетание в малом размере на нейтральном фоне.
Избегать
- Не ставьте рядом с кричащим неоновым зелёным или электрическим синим.
- Никогда не используйте для длинного основного текста на белом.
- Избегайте градиентов, уводящих тон в другое семейство.
Бренды, строящиеся на Простолюдин, Шут, используют его, чтобы показать характер раньше слов.
Оранжевый лежит между жаром и общительностью, ближе к абрикосу или терракоте, чем к неону. Он кажется рукотворным, щедрым и чуть неформальным.
Сочетание
Цвета, которые его дополняют
История
Пигменты и происхождение
До синтетических красителей 紅 составляли из минеральных и растительных пигментов; семейство Оранжевый зависело от охры, марены и индиго. Экраны сегодня воспроизводят его стабильнее любого отдельного пигмента.
Теги
Происхождение и источники
Этимология: 「紅」在韩语中读作 홍(hong),指红;朝鲜半岛的色名同时使用汉字词与固有词。
Транслитерация: hong
Вариации
Тёмные ступени затемняют, светлые осветляют, а угол тона остаётся прежним.
Тёмные ступени
Более тёмные ступени в том же тоне.
Светлые ступени
Более светлые ступени для поверхностей и фона.
Шкала дизайна 50–950
#E93C46 · 4.66:1Сценарии
- Тёмные ступени → ховер, тени, глубина
- Светлые ступени → светлые акценты, поверхности
- Баланс → целостные цветовые системы
Совет по дизайну
Достаточно одного ведущего тона, одного поддерживающего и одного акцента.
Сравнение цветовых систем
Ближайший именованный цвет в каждой традиции и дизайн-системе по OKLCH ΔE. Чем меньше значение, тем ближе.
Азиатские традиции
Дизайн-системы
Показать все (11)
RAL Classic
Место в библиотеке цветов
Эти числа получены ранжированием всех 116 традиционных цветов сайта на этапе сборки, а не написаны вручную.
- Светлота L* 49.2 — 63-е место из 116 (средняя треть).
- Насыщенность C 74.940 — 9-е место (высокая насыщенность).
- Оттенок 356°, семейство оранжевое семейство.
- Ближайший сосед в том же семействе оттенков: «적», ΔE OK 0.058.
Могут ли три ступени одного оттенка работать вместе
Три ступени из шкалы 50–950 цвета «紅»: оттенок тот же, различается только светлота. Ниже — контраст WCAG, когда одна ступень служит текстом на другой.
- 200 ↔ 500: 2.25:1 (FAIL)
- 500 ↔ 800: 2.64:1 (FAIL)
- 200 ↔ 800: 5.93:1 (AA)
Пар с 4,5:1 (основной текст AA): 1 из 3. Пар с 3:1 (крупный текст, иконки, рамки): 1 из 3. Остальные ниже 3:1 — текст на них лучше не размещать.
Цветовые сочетания
Вращайте цветовой круг, сохраняя светлоту.
Как использовать
Три шага сохраняют читаемость и осознанность цвета.
Почему работает
Перцептивное обоснование палитры.
Все шесть наборов построены поворотом оттенка при близкой светлоте, поэтому лучший контраст внутри набора лежит в диапазоне 1.01:1–1.66:1. Используйте их для плашек, графиков и фигур, а не как текст друг на друге; для текста берите нейтральный цвет или более тёмную ступень той же шкалы.
Комплементарная
Напротив в цветовом круге; контраст обостряет фокусный цвет.
Лучшее применение: Призывы к действию и акценты одной функции
Раздельно-комплементарная
Два соседа противоположного тона; мягче прямого контраста.
Лучшее применение: Сбалансированные маркетинговые макеты с двумя акцентами
Триада
Три равноудалённых тона; живо, но нужен один ведущий голос.
Лучшее применение: Айдентика событий и игривые журнальные развороты
Аналоговая
Соседние тоны круга; спокойно, цельно и легко читается взглядом.
Лучшее применение: Фоны, графики и спокойные страницы продукта
Монохромная
Один тон по ступеням светлоты; дисциплинированно и премиально.
Лучшее применение: Дизайн-системы, упаковка и типографическая иерархия
Тетрада
Две комплементарные пары; богато, но требует строгих пропорций.
Лучшее применение: Сложные дашборды и бренды с несколькими сервисами
Экспорт шкалы
CSS
:root {
--brand-50: #FFE7E3;
--brand-100: #FFD5CF;
--brand-200: #FFB4AE;
--brand-300: #FF908D;
--brand-400: #FF6C6C;
--brand-500: #EE424A;
--brand-600: #CF2635;
--brand-700: #AD0923;
--brand-800: #8A0014;
--brand-900: #66000A;
--brand-950: #460005;
}
Tailwind
theme: {
extend: {
colors: {
brand: {
50: '#FFE7E3',
100: '#FFD5CF',
200: '#FFB4AE',
300: '#FF908D',
400: '#FF6C6C',
500: '#EE424A',
600: '#CF2635',
700: '#AD0923',
800: '#8A0014',
900: '#66000A',
950: '#460005',
},
},
},
}
Figma
{
"brand": {
"50": {
"$type": "color",
"$value": "#FFE7E3"
},
"100": {
"$type": "color",
"$value": "#FFD5CF"
},
"200": {
"$type": "color",
"$value": "#FFB4AE"
},
"300": {
"$type": "color",
"$value": "#FF908D"
},
"400": {
"$type": "color",
"$value": "#FF6C6C"
},
"500": {
"$type": "color",
"$value": "#EE424A"
},
"600": {
"$type": "color",
"$value": "#CF2635"
},
"700": {
"$type": "color",
"$value": "#AD0923"
},
"800": {
"$type": "color",
"$value": "#8A0014"
},
"900": {
"$type": "color",
"$value": "#66000A"
},
"950": {
"$type": "color",
"$value": "#460005"
}
}
}
SVG
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1100" height="120"> <rect x="0" y="0" width="100" height="90" fill="#FFE7E3"/> <rect x="100" y="0" width="100" height="90" fill="#FFD5CF"/> <rect x="200" y="0" width="100" height="90" fill="#FFB4AE"/> <rect x="300" y="0" width="100" height="90" fill="#FF908D"/> <rect x="400" y="0" width="100" height="90" fill="#FF6C6C"/> <rect x="500" y="0" width="100" height="90" fill="#EE424A"/> <rect x="600" y="0" width="100" height="90" fill="#CF2635"/> <rect x="700" y="0" width="100" height="90" fill="#AD0923"/> <rect x="800" y="0" width="100" height="90" fill="#8A0014"/> <rect x="900" y="0" width="100" height="90" fill="#66000A"/> <rect x="1000" y="0" width="100" height="90" fill="#460005"/> <text x="50" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">50</text> <text x="150" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">100</text> <text x="250" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">200</text> <text x="350" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">300</text> <text x="450" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">400</text> <text x="550" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">500</text> <text x="650" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">600</text> <text x="750" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">700</text> <text x="850" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">800</text> <text x="950" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">900</text> <text x="1050" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">950</text> </svg>
iOS
extension UIColor {
static let brand50 = UIColor(red: 1.000, green: 0.906, blue: 0.890, alpha: 1.0)
static let brand100 = UIColor(red: 1.000, green: 0.835, blue: 0.812, alpha: 1.0)
static let brand200 = UIColor(red: 1.000, green: 0.706, blue: 0.682, alpha: 1.0)
static let brand300 = UIColor(red: 1.000, green: 0.565, blue: 0.553, alpha: 1.0)
static let brand400 = UIColor(red: 1.000, green: 0.424, blue: 0.424, alpha: 1.0)
static let brand500 = UIColor(red: 0.933, green: 0.259, blue: 0.290, alpha: 1.0)
static let brand600 = UIColor(red: 0.812, green: 0.149, blue: 0.208, alpha: 1.0)
static let brand700 = UIColor(red: 0.678, green: 0.035, blue: 0.137, alpha: 1.0)
static let brand800 = UIColor(red: 0.541, green: 0.000, blue: 0.078, alpha: 1.0)
static let brand900 = UIColor(red: 0.400, green: 0.000, blue: 0.039, alpha: 1.0)
static let brand950 = UIColor(red: 0.275, green: 0.000, blue: 0.020, alpha: 1.0)
}
Android
<resources> <color name="brand_50">#FFE7E3</color> <color name="brand_100">#FFD5CF</color> <color name="brand_200">#FFB4AE</color> <color name="brand_300">#FF908D</color> <color name="brand_400">#FF6C6C</color> <color name="brand_500">#EE424A</color> <color name="brand_600">#CF2635</color> <color name="brand_700">#AD0923</color> <color name="brand_800">#8A0014</color> <color name="brand_900">#66000A</color> <color name="brand_950">#460005</color> </resources>
Принципы
Баланс
Достаточно одного ведущего тона, одного поддерживающего и одного акцента.
Контраст
До релиза проверьте основной текст на белом и на чёрном.
Гармония
Вращайте цветовой круг, сохраняя светлоту.
Проверка контраста
До релиза проверьте основной текст на белом и на чёрном.
Отдайте 紅 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Стандарты контраста WCAG
WCAG 2.2 задаёт минимальный контраст для текста и элементов интерфейса. #DD2F3C даёт 4.62:1 к белому (AA) и 4.09:1 к чёрному (FAIL). Выберите порог по таблице ниже в зависимости от размера текста.
| Уровень | Обычный текст | Крупный текст (18pt+ / 14pt жирный) | Иконки и элементы UI |
|---|---|---|---|
| AAA | 7 : 1 | 4.5 : 1 | — |
| AA | 4.5 : 1 | 3 : 1 | 3 : 1 |
| Не пройдено | < 4.5 : 1 | < 3 : 1 | < 3 : 1 |
Крупный текст — 18pt обычный или 14pt жирный. Элементам UI нужен контраст 3:1 с соседними цветами. AA — обычная база, AAA — усиленный уровень.
Технические форматы
Запись в цветовых пространствах
CSS Color 4
sRGB / D65
HSL
perceptual
CIE Lab
CIE LCH
CIE XYZ
CIE LUV
CSS HWB
Практические форматы
Готовые значения
custom properties
arbitrary value
ARGB
dart:ui
RGB / CMYK
FOGRA39
Анализ цвета
Измеренные свойства цвета
relative luminance · warm
vs white · AA · warm
vs black · FAIL · warm
saturation 72% · warm
lightness 53% · warm
적 #C41E3A · warm
Похожие цвета
Ближайшие цвета из всей библиотеки Irodori, по ΔE.
Симулятор дальтонизма
Как выглядит при нарушении цветового зрения
Как выглядит при нарушении цветового зрения · ΔE 10.4
Творческие аспекты
Культура, настроение и история
Чаще всего его читают как энергию, тепло, уверенность и лёгкий оттенок церемонности.
Чаще всего его читают как энергию, тепло, уверенность и лёгкий оттенок церемонности.
Чаще всего его читают как энергию, тепло, уверенность и лёгкий оттенок церемонности.
Чаще всего его читают как энергию, тепло, уверенность и лёгкий оттенок церемонности.
Чаще всего его читают как энергию, тепло, уверенность и лёгкий оттенок церемонности.