#9D2933 胭脂

Q: Какой это цвет — #9D2933?

胭脂 — это #9D2933, в верхнем регистре #9D2933. В RGB — rgb(157,41,51), в HSL примерно hsl(355 59% 39%), в OKLCH — oklch(0.467 0.151 20.8).

Q: Как применять 胭脂 в дизайне?

Выделите один фокусный элемент, держите основной текст нейтральным и проверьте контраст 7.50 на белом и 2.52 на чёрном.

Q: Доступен ли 胭脂?

Контраст составляет 7.50 на белом (AAA) и 2.52 на чёрном (FAIL). Для крупного текста используйте его только при уровне AA.

Преобразование цвета

CMYK profile: Coated FOGRA39 · Запись следует CSS Color 4 и правилам контраста WCAG 2.2.

Кратко

Название	胭脂
Транслитерация	yān zhī
Традиция	Китайские традиционные цвета
Признак	Огонь
Семейство	Оранжевый
HEX	#9D2933
RGB	rgb(157,41,51)
HSL	hsl(355 59% 39%)
HSV	hsv(355, 74%, 62%)
OKLCH	oklch(0.467 0.151 20.8)
LAB	lab(35.98 47.94 22.78)
XYZ	15,9,4
CMYK	cmyk(0.0% 73.9% 67.5% 38.4%)
RAL	#A1232B · Carmine red · RAL 3002

Об этом цвете

yān zhīОранжевыйКитайские традиционные цвета

Тепло, зовущее к улыбке

胭脂 — это #9D2933, тон семейства Оранжевый с ясным культурным происхождением. Сам по себе он читается как часть этого семейства; его корни (Китайские традиционные цвета) добавляют второй смысловой слой.

Совет дизайнеру

Сначала проверьте 胭脂 (#9D2933) на нейтральной поверхности: акцент из семейства Оранжевый сделает его осознанным, а не декоративным.

Лучшее применение

Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.

тёплыйигривыйдружелюбныйдоступныйэнергичный

Психология

Как воспринимается

тёплыйигривыйдружелюбныйдоступныйэнергичный

Психологический эффект

胭脂 повышает воспринимаемую энергию композиции Оранжевый и направляет взгляд к действию.

Эмоциональное воздействие

Он ощущается непосредственным и тёплым, поэтому оживляет сдержанную вёрстку, не делая её шумной.

Символика

Что означает

дружелюбиетворчество и доступность

Культурное значение

В контексте, связанном с Китайские традиционные цвета, тон несёт местные отсылки, поэтому до кампании проверьте его символику.

Положительные ассоциации

Положительные ассоциации тяготеют к дружелюбие, творчество и доступность; потому он и появляется на приглашениях и в сезонных работах.

Осторожно в применении

Слишком большая площадь читается как дешевизна или шум при большом объёме, поэтому держите его в акцентах и малых полях.

Где встречается

Типичные задачи дизайна

Лендинги кампаний: Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Системы журнальных обложек: Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Этикетки упаковки продуктов: Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Акценты статусов на дашборде: Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.
Навигационные вывески в рознице: Отдайте 胭脂 единственному элементу, который должен бросаться в глаза первым, а остальную палитру Оранжевый оставьте ему в поддержку.

Сочетание

Цвета, которые его дополняют

#00707Cредакционные макеты, которым нужен один тёплый фокус

#610003интерфейсы, где акцент должен оставаться читаемым

#196D02упаковка, которая должна выглядеть аппетитно без крика

История

Пигменты и происхождение

До синтетических красителей 胭脂 составляли из минеральных и растительных пигментов; семейство Оранжевый зависело от охры, марены и индиго. Экраны сегодня воспроизводят его стабильнее любого отдельного пигмента.

Происхождение и источники

Этимология: «Яньчжи» (ранее 燕支 / 焉支) — красная косметика и краситель.

Пигмент / материал: Mostly prepared from safflower (Carthamus tinctorius), or extracted from cochineal.

Сушёные цветы сафлора (сырьё для румян) — Indiana jo · CC0 · Источник

Источники

Wikipedia — Safflower

Вариации

Тёмные ступени затемняют, светлые осветляют, а угол тона остаётся прежним.

Профессиональный совет: Тёмные ступени затемняют, светлые осветляют, а угол тона остаётся прежним.

Тёмные ступени

Более тёмные ступени в том же тоне.

0% #9D2933

10% #8D252E

20% #7E2129

30% #6E1D24

40% #5E191F

50% #4F151A

60% #3F1014

70% #2F0C0F

80% #1F080A

90% #100405

100% #000000

Светлые ступени

Более светлые ступени для поверхностей и фона.

0% #9D2933

10% #A73E47

20% #B1545C

30% #BA6970

40% #C47F85

50% #CE9499

60% #D8A9AD

70% #E2BFC2

80% #EBD4D6

90% #F5EAEB

100% #FFFFFF

Шкала дизайна 50–950

50#FFEBE9100#FFDCD9200#FFBFBD300#FFA19F400#F68282500#D75F62600#B9484D700#9A343A800#7A2329900#5A151A950#3D0C10

Значение тёмной темы (AA): #CE575B · 4.61:1

Сценарии

Тёмные ступени → ховер, тени, глубина
Светлые ступени → светлые акценты, поверхности
Баланс → целостные цветовые системы

Совет по дизайну

Достаточно одного ведущего тона, одного поддерживающего и одного акцента.

Сравнение цветовых систем

Ближайший именованный цвет в каждой традиции и дизайн-системе по OKLCH ΔE. Чем меньше значение, тем ближе.

Азиатские традиции

胭脂 CN ΔE 0.000

红火 TB ΔE 0.019

紫 JP ΔE 0.034

Показать все (6)

紫 KR ΔE 0.035

जामुनी IN ΔE 0.038

Sơn điệp VN ΔE 0.044

Merah ID ΔE 0.056

สีม่วง TH ΔE 0.059

Улаан MN ΔE 0.075

Дизайн-системы

Red 700 Chakra ΔE 0.005

Orange 800 Tailwind ΔE 0.006

Orange 800 UnoCSS ΔE 0.009

Показать все (11)

Orange 800 Panda ΔE 0.009

Office 50 Fluent ΔE 0.018

Pink 900 Open Color ΔE 0.024

Red 13 Polaris ΔE 0.029

Volcano 8 Ant Design ΔE 0.033

Error 40 Material ΔE 0.044

Plum 11 Radix ΔE 0.064

Purple Bootstrap ΔE 0.074

Severe Primer ΔE 0.091

Brand (contract) vanilla-extract ΔE 0.194

Secondary StyleX ΔE 0.203

RAL Classic

Carmine red · RAL 3002 RAL ΔE 0.010

Попробовать другой цвет

Место в библиотеке цветов

Эти числа получены ранжированием всех 116 традиционных цветов сайта на этапе сборки, а не написаны вручную.

Светлота L* 36.0 — 97-е место из 116 (тёмная треть).
Насыщенность C 53.079 — 44-е место (средняя насыщенность).
Оттенок 355°, семейство оранжевое семейство.
Ближайший сосед в том же семействе оттенков: «绛», ΔE OK 0.102.

Могут ли три ступени одного оттенка работать вместе

Три ступени из шкалы 50–950 цвета «胭脂»: оттенок тот же, различается только светлота. Ниже — контраст WCAG, когда одна ступень служит текстом на другой.

200#FFBFBD

500#D75F62

800#7A2329

200 ↔ 500: 2.36:1 (FAIL)
500 ↔ 800: 2.72:1 (FAIL)
200 ↔ 800: 6.40:1 (AA)

Пар с 4,5:1 (основной текст AA): 1 из 3. Пар с 3:1 (крупный текст, иконки, рамки): 1 из 3. Остальные ниже 3:1 — текст на них лучше не размещать.

Цветовые сочетания

Вращайте цветовой круг, сохраняя светлоту.

Как использовать

Три шага сохраняют читаемость и осознанность цвета.

Почему работает

Перцептивное обоснование палитры.

Все шесть наборов построены поворотом оттенка при близкой светлоте, поэтому лучший контраст внутри набора лежит в диапазоне 1.00:1–1.83:1. Используйте их для плашек, графиков и фигур, а не как текст друг на друге; для текста берите нейтральный цвет или более тёмную ступень той же шкалы.

Комплементарная

Напротив в цветовом круге; контраст обостряет фокусный цвет.

#9D2933#00707C

Лучшее применение: Призывы к действию и акценты одной функции

Раздельно-комплементарная

Два соседа противоположного тона; мягче прямого контраста.

#9D2933#00734E#00659E

Лучшее применение: Сбалансированные маркетинговые макеты с двумя акцентами

Триада

Три равноудалённых тона; живо, но нужен один ведущий голос.

#9D2933#196D02#2355AD

Лучшее применение: Айдентика событий и игривые журнальные развороты

Аналоговая

Соседние тоны круга; спокойно, цельно и легко читается взглядом.

#942B64#9D2933#983700

Лучшее применение: Фоны, графики и спокойные страницы продукта

Монохромная

Один тон по ступеням светлоты; дисциплинированно и премиально.

#711E25#9D2933#B8656C

Лучшее применение: Дизайн-системы, упаковка и типографическая иерархия

Тетрада

Две комплементарные пары; богато, но требует строгих пропорций.

#9D2933#844C00#00707C#2355AD

Лучшее применение: Сложные дашборды и бренды с несколькими сервисами

Экспорт шкалы

CSS

:root {
  --brand-50: #FFEBE9;
  --brand-100: #FFDCD9;
  --brand-200: #FFBFBD;
  --brand-300: #FFA19F;
  --brand-400: #F68282;
  --brand-500: #D75F62;
  --brand-600: #B9484D;
  --brand-700: #9A343A;
  --brand-800: #7A2329;
  --brand-900: #5A151A;
  --brand-950: #3D0C10;
}

Tailwind

theme: {
  extend: {
    colors: {
      brand: {
        50: '#FFEBE9',
        100: '#FFDCD9',
        200: '#FFBFBD',
        300: '#FFA19F',
        400: '#F68282',
        500: '#D75F62',
        600: '#B9484D',
        700: '#9A343A',
        800: '#7A2329',
        900: '#5A151A',
        950: '#3D0C10',
      },
    },
  },
}

Figma

{
  "brand": {
    "50": {
      "$type": "color",
      "$value": "#FFEBE9"
    },
    "100": {
      "$type": "color",
      "$value": "#FFDCD9"
    },
    "200": {
      "$type": "color",
      "$value": "#FFBFBD"
    },
    "300": {
      "$type": "color",
      "$value": "#FFA19F"
    },
    "400": {
      "$type": "color",
      "$value": "#F68282"
    },
    "500": {
      "$type": "color",
      "$value": "#D75F62"
    },
    "600": {
      "$type": "color",
      "$value": "#B9484D"
    },
    "700": {
      "$type": "color",
      "$value": "#9A343A"
    },
    "800": {
      "$type": "color",
      "$value": "#7A2329"
    },
    "900": {
      "$type": "color",
      "$value": "#5A151A"
    },
    "950": {
      "$type": "color",
      "$value": "#3D0C10"
    }
  }
}

SVG

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1100" height="120">
  <rect x="0" y="0" width="100" height="90" fill="#FFEBE9"/>
  <rect x="100" y="0" width="100" height="90" fill="#FFDCD9"/>
  <rect x="200" y="0" width="100" height="90" fill="#FFBFBD"/>
  <rect x="300" y="0" width="100" height="90" fill="#FFA19F"/>
  <rect x="400" y="0" width="100" height="90" fill="#F68282"/>
  <rect x="500" y="0" width="100" height="90" fill="#D75F62"/>
  <rect x="600" y="0" width="100" height="90" fill="#B9484D"/>
  <rect x="700" y="0" width="100" height="90" fill="#9A343A"/>
  <rect x="800" y="0" width="100" height="90" fill="#7A2329"/>
  <rect x="900" y="0" width="100" height="90" fill="#5A151A"/>
  <rect x="1000" y="0" width="100" height="90" fill="#3D0C10"/>
  <text x="50" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">50</text>
  <text x="150" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">100</text>
  <text x="250" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">200</text>
  <text x="350" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">300</text>
  <text x="450" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">400</text>
  <text x="550" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">500</text>
  <text x="650" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">600</text>
  <text x="750" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">700</text>
  <text x="850" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">800</text>
  <text x="950" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">900</text>
  <text x="1050" y="112" font-family="monospace" font-size="10" text-anchor="middle" fill="#444">950</text>
</svg>

iOS

extension UIColor {
  static let brand50 = UIColor(red: 1.000, green: 0.922, blue: 0.914, alpha: 1.0)
  static let brand100 = UIColor(red: 1.000, green: 0.863, blue: 0.851, alpha: 1.0)
  static let brand200 = UIColor(red: 1.000, green: 0.749, blue: 0.741, alpha: 1.0)
  static let brand300 = UIColor(red: 1.000, green: 0.631, blue: 0.624, alpha: 1.0)
  static let brand400 = UIColor(red: 0.965, green: 0.510, blue: 0.510, alpha: 1.0)
  static let brand500 = UIColor(red: 0.843, green: 0.373, blue: 0.384, alpha: 1.0)
  static let brand600 = UIColor(red: 0.725, green: 0.282, blue: 0.302, alpha: 1.0)
  static let brand700 = UIColor(red: 0.604, green: 0.204, blue: 0.227, alpha: 1.0)
  static let brand800 = UIColor(red: 0.478, green: 0.137, blue: 0.161, alpha: 1.0)
  static let brand900 = UIColor(red: 0.353, green: 0.082, blue: 0.102, alpha: 1.0)
  static let brand950 = UIColor(red: 0.239, green: 0.047, blue: 0.063, alpha: 1.0)
}

Android

<resources>
  <color name="brand_50">#FFEBE9</color>
  <color name="brand_100">#FFDCD9</color>
  <color name="brand_200">#FFBFBD</color>
  <color name="brand_300">#FFA19F</color>
  <color name="brand_400">#F68282</color>
  <color name="brand_500">#D75F62</color>
  <color name="brand_600">#B9484D</color>
  <color name="brand_700">#9A343A</color>
  <color name="brand_800">#7A2329</color>
  <color name="brand_900">#5A151A</color>
  <color name="brand_950">#3D0C10</color>
</resources>

Принципы

Баланс

Достаточно одного ведущего тона, одного поддерживающего и одного акцента.

Контраст

До релиза проверьте основной текст на белом и на чёрном.

Гармония

Вращайте цветовой круг, сохраняя светлоту.

Проверка контраста

До релиза проверьте основной текст на белом и на чёрном.

Цвет текста

Фон

7.50 :1

AAA

Цитата

Контраст WCAG

Предпросмотр

Aa / Bb

#9D2933 · 胭脂

Стандарты контраста WCAG

WCAG 2.2 задаёт минимальный контраст для текста и элементов интерфейса. #9D2933 даёт 7.50:1 к белому (AAA) и 2.52:1 к чёрному (FAIL). Выберите порог по таблице ниже в зависимости от размера текста.

Уровень	Обычный текст	Крупный текст (18pt+ / 14pt жирный)	Иконки и элементы UI
AAA	7 : 1	4.5 : 1	—
AA	4.5 : 1	3 : 1	3 : 1
Не пройдено	< 4.5 : 1	< 3 : 1	< 3 : 1

Крупный текст — 18pt обычный или 14pt жирный. Элементам UI нужен контраст 3:1 с соседними цветами. AA — обычная база, AAA — усиленный уровень.

Технические форматы

Запись в цветовых пространствах

HEX

#9D2933

CSS Color 4

RGB

157,41,51

sRGB / D65

HSL

355,59,39

HSL

OKLCH

oklch(0.467 0.151 20.8)

perceptual

LAB

36,48,23

CIE Lab

LCH

36,53,25

CIE LCH

XYZ

15,9,4

CIE XYZ

LUV

36,84,14

CIE LUV

HWB

355,16,38

CSS HWB

CMYK

0,74,68,38

Практические форматы

Готовые значения

CSS

color: #9D2933;

custom properties

Tailwind

bg-[#9D2933] text-[#FFF]

arbitrary value

Android

#FF9D2933

ARGB

Flutter

Color(0xFF9D2933)

dart:ui

Photoshop

R 157 G 41 B 51 · C 0 M 74 Y 68 K 38

RGB / CMYK

CMYK 0,74,68,38

FOGRA39

Анализ цвета

Измеренные свойства цвета

Светлота

0.090

relative luminance · warm

Контраст

7.50 : 1

vs white · AAA · warm

Контраст

2.52 : 1

vs black · FAIL · warm

Тон

355°

saturation 59% · warm

LCH

36,53,25

lightness 39% · warm

ΔE

18.1

绛 #6F2323 · warm

Симулятор дальтонизма

Как выглядит при нарушении цветового зрения

Предпросмотр

#9D2933

Protanopia

#393733

Deuteranopia

#514A31

Tritanopia

#B9212D

Как выглядит при нарушении цветового зрения · ΔE 18.1